Как поступить в австрийский университет

Учиться в Австрии может каждый, даже не зная немецкого. Как это сделать — читайте в нашей статье. Мы расскажем вам, кто и как может учиться в этой стране. Как россиянам поступить в университет Австрии – вступительные требования, необходимые документы, подготовительные программы. Содействие в поступлении в вузы Австрии. Компания «Глобал Диалог».

Какой уровень немецкого языка нужен для поступления в Австрию?

Стать студентом вуза Австрии можно и с нулевым знанием немецкого языка. Это послабление было в свое время сделано министерством образования страны для упрощения возможности поступления в австрийские вузы студентов из третьих стран. Подавая документы, не знающий языка абитуриент зачисляется на специальный подготовительный курс — Vorstudienlehrgang, где в течение одного-четырех семестров интенсивно изучает немецкий. При этом он имеет все права и преимущества студента: студенческий билет, вид на жительство, право на общежитие и на работу, студенческие скидки. По окончании курса дается три попытки на сдачу теста по немецкому языку.

Правда, это правило распространяется не на все специальности. Сдача вступительного теста и изначальное знание немецкого (без права поступать сперва на подготовительный курс) требуются при поступлении на все экономические специальности, психологию, фармакологию, архитектуру, медицину, биологию, спорт и творческие специальности.

Для тех, кто не знает немецкого языка, существует возможность учиться на английском языке. Она предусмотрена на некоторых специальностях бакалавриата или магистратуры. Чтобы обучаться на английском, студент должен подтвердить необходимый уровень языка сертификатами уровня B2 или С1, реже возможны собеседования по языку.

Обучение в Австрии на немецком и на английском языке везде стоит одинаково — 760 евро в семестр для абитуриентов из России, 360 евро — из остальных стран СНГ.

Что нужно для поступления в вузы Австрии?

Наши абитуриенты в Австрии могут поступать как на самый первый курс бакалавриата, на магистерскую (мастерскую) программу, на получение степени диплома, так и на докторантуру. Бакалавриат, как правило, длится 6 семестров, магистратура 2-4 семестра, докторантура от 2 до 5 лет. Поступление на получение степеней бакалавра, мастера (магистра), или диплома университета фактически не отличается ничем по своей сути, подаваемым документам и срокам рассмотрения.

Как уже говорилось ранее, для поступления на большинство специальностей в высшие учебные заведения в Австрии не требуется иметь первоначальные знания немецкого языка. В случае успешной подачи документов вы зачисляетесь как полноценный студент, получаете вид на жительство и разрешение на работу, однако в таком случае зачисляетесь не на первый курс бакалавриата или магистратуры, а на так называемый подготовительный курс (Vorstudienlehrgang). Здесь вы учитесь от 1 до 3 семестров, изучаете немецкий и возможно пару других профильных для вашей специальности дисциплин, затем у вас есть 3 попытки сдать тест по немецкому языку и уже приступать к изучению основных предметов по специальности.

Стоит отметить, что на некоторые специальности в университетах Австрии предусмотрены изначально вступительные тесты. И только пройдя тест, студент может рассчитывать на поступление. И, как правило, на такие специальности уже изначально установлены требования о знаниях языка.

Документы необходимые для поступления в вуз в Австрии

Для поступления в вуз в Австрии для абитуриентов, имеющих высшее образование, необходимы следующие документы:

• заполненная заявка на место в вузе на сайте вуза, а также распечатанная заявка в формате PDF;
• аттестат о среднем образовании, с апостилем и перевод на немецкий;
• приложение к аттестату;
• диплом, и копия диплома с апостилем;
• приложение к диплому;
• справка из вуза о том, что студент может продолжать обучение или повышать квалификацию в своем вузе (на родине) по данному направлению, и апостиль;
• сертификат о знании немецкого;
• биография в табличной форме на немецком
• цветные фотографии (размер 3,5 х 4,5 см)
• цветная копия загранпаспорта.

Для студентов вузов, чтобы поступить в австрийский вуз нужны документы:

• заполненная заявка на место в вузе на сайте вуза, а также распечатанная заявка в формате PDF;
• аттестат о среднем образовании, с апостилем и перевод на немецкий;
• приложение к аттестату;
• заверенная копия приказа о зачислении в вуз;
• заверенная выписка из зачетной ведомости с указанием всех изучаемых в вузе предметов с оценками и количеством часов, разбитыми по семестрам;
• копия свидетельства о государственной аккредитации вуза (для студентов негосударственных вузов)
• справка из вуза о том, что студент может продолжать обучение или повышать квалификацию в вузе (на родине) по данному направлению и апостиль;
• сертификат о знании немецкого языка ;
• биография в табличной форме на немецком;
• цветные фотографии (размер 3,5 х 4,5 см)
• цветная копия загранпаспорта.

Для выпускников школ (11 классов) в СНГ для поступления в университет Австрии потребуются следующие документы:

• заполненная заявка на место в вузе на сайте вуза, а также распечатанная заявка в формате PDF;
• аттестат о среднем образовании, с апостилем и перевод на немецкий;
• приложение к аттестату;
• справка из вуза о том, что студент может продолжать обучение или повышать квалификацию в своем вузе (на родине) по данному направлению и апостиль;
• сертификат о знании немецкого языка;
• биография в табличной форме на немецком;
• цветные фотографии (размер 3,5 х 4,5 см)
• цветная копия загранпаспорта.

Прием студентов в вузы Австрии осуществляется два раза в год, с началом зимнего и летнего семестров.

Поступление в вуз Австрии на программу магистратуры

Если вы хотите поступить в магистратуру на немецкоязычную программу, то у вас два варианта:

• Вы свободно говорите на немецком, можете сдать его на уровень В2 и выше. Если вы изъясняетесь на немецком свободно в устной и письменной форме и без проблем сдадите экзамен не ниже, чем на В2, дело за малым – предоставить то самое свидетельство о квалификации. В случае выпускника бакалавриата это может быть справка о зачислении в магистратуру (в вашем местном вузе) или справка от ректора, что если бы вы захотели поступить в магистратуру, вас бы туда зачислили без дополнительных экзаменов.
• Вы не знаете немецкого или знаете на начальном уровне. В этом случае вам также могут назначить курсы немецкого языка или предложить англоязычную программу. Свидетельство о квалификации потребуется в любом случае.

В случае, если вы планируете поступление на англоязычную программу, вам,конечно, понадобится английский – на уровне upper-intermediate/advanced. Для подтверждения знаний можно сдать следующие экзамены:

• IELTS – не ниже 6.5;
• TOEFL IBT – не ниже 78 баллов;
• TOEIC – не ниже 800;
• Cambridge English: CAE, CPE;
• BEC Higher UNIcert III.

Преимущества обучения в Австрии

1. Вы получаете высококлассное европейское образование;
2. Вы можете поступать уже после 11 классов школы;
3. Вы можете поступать с нулевыми знаниями немецкого или английского языка;
4. на многие специальности возможно обучение на английском языке;
5. стоимость обучения от 360 до 760 евро за семестр;
6. Вы имеете право работать во время учебы;
7. Вы получаете студенческий вид на жительство со всеми правами;
8. Вы можете путешествовать беспрепятственно по всей зоне Шенген;
9. Вы можете привезти в Австрию своих несовершеннолетних детей и супруга
10. Вы имеете возможность получить работу и остаться жить в стране после учебы.

Кто может учиться в Австрии?

Даже не владея языками и окончив школу где-нибудь в Новом Уренгое со средними оценками, вы можете продолжить образование в одном из австрийских вузов.

Несмотря на то, что наше среднее образование не приравняется австрийскому (в австрийских школах обучение длится 13 лет, а в школах стран СНГ — 11), успешно поступить в австрийские высшие учебные заведения после средней школы можно. Согласно законодательству Австрии, главным требованием для приема документов абитуриента в австрийский вуз, наряду с наличием школьного аттестата, является его право поступать на ту же специальность на родине.

Поступление на большинство специальностей бакалавриата в австрийских вузах не подразумевает сдачу вступительных экзаменов и тестов и не зависит от оценок в аттестате. Только при поступлении в магистратуру (мастерат) и докторантуру успеваемость может играть какую-то роль. Также при поступлении на некоторые специальности нужно сдавать экзамен на профпригодность. Таких специальностей немного, их список определяется каждым вузом отдельно.

Поступление в вуз Австрии на программу бакалавриата

Если вы решили поступить в один из австрийских вузов сразу после школы, есть на программу бакалавриата, то есть два варианта:

• Вы свободно говорите на немецком, можете сдать его на уровень В2 и выше. В таком случае вы заканчиваете школу, получаете аттестат, переводите документы на немецкий и подаёте их выбранный университет. При этом в ваш пакет документов либо входит свидетельство о квалификации, либо вы отправляетесь на программу VWU.
• Вы не знаете немецкого языка на достаточном уровне. Даже если немецкий вы никогда не изучали, любой австрийский вуз рассмотрит вашу анкету. Если оценки в аттестате у вас средние или хорошие и вы предоставили свидетельство о квалификации, с большой вероятностью университет примет вас, назначив курсы немецкого языка и, возможно, сдачу дополнительных предметов, которых не было в вашей школьной программе. Подобные курсы есть в Вене, Зальцбурге и Граце. Примерно за год вы подготовитесь к обучению на выбранной программе. В зависимости от ситуации, вам нужно будет:
  • Пройти языковые курсы на базе учебного заведения, в которое вы формально поступили. Их длительность – от 1 до 1,5 лет. На территории вуза можно сдать экзамен на диплом Austrian Language Diploma ÖSD и тест для получения сертификата German Language Certificate. Такой экзамен принимается при поступлении в любой австрийский университет.
  • Пройти программу VWU, где вы одновременно будете учить и немецкий, и некоторые академические предметы.
  • Пройти программу языковых курсов Österreichische Orientgesellschaft – ÖOG.

После того, как уровень немецкого будет достаточным, вы сможете приступить непосредственно к программе бакалавриата.

При подаче документов стоит учитывать, что есть ряд специальностей, при поступлении на которые все-таки существуют вступительные экзамены. К ним относятся все творческие профессии, медицина, экономика, психология, архитектура. Также вступительные экзамены назначаются в случае, если количество заявок от абитуриентов выше, чем вуз может зачислить.

Поступление россиян в вузы Австрии

Австрийские вузы принимают студентов 2 раза в год – на осенний и весенний семестр. То, каким образом будет проходить процесс поступления зависит, главным образом, от следующих факторов: уровня образования, которое у вас уже есть, уровня знания немецкого языка.

Однако есть одна национальная особенность, являющаяся общей для всех абитуриентов: в любой пакет документов – бакалавра, магистра, доктора наук – входит так называемое свидетельство о квалификации. В Австрии школьное образование длится 13 лет, а в России – 11. Таким образом, чтобы компенсировать эти недостающие годы, иностранному абитуриенту для поступления на любую программу необходимо либо получить начальное специальное или высшее образование, либо предоставить справку о том, что он отвечает всем требованиям аналогичной программы в своем местном университете или колледже. Например, если вы хотите поступить в австрийский университет на факультет химии сразу после школы, вам, скорее всего, нужно будет предоставить документы, подтверждающие, что вы успешно сдали экзамены по этому направлению, и вас готовы принять на факультет химии в ваш местный вуз.

Свидетельство о квалификации можно получить несколькими способами:

• Сдав соответствующие программе дополнительные экзамены в австрийском университете.
• Получить справку от ректора вашего местного университета, если вы туда уже зачислены.
• Получить справку от ректора вашего местного университета, что вы были бы зачислены на аналогичную программу без дополнительных экзаменов, если бы захотели.

Если вы поступаете на бакалавриат после школы, есть еще один способ: не получать свидетельство о квалификации, но в течение двух лет компенсировать академическую разницу в Австрии, на специальной программе Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (VWU). На нее же стоит поступать в случае, если немецкий вы не знаете или знаете не слишком хорошо.

Помимо подтверждения академических знаний путем предоставления свидетельства о квалификации, от иностранных студентов вуз также может запросить результаты языковых экзаменов. Ниже приважены минимальные требования для каждого из них:

• Österreichisches Sprachdiplom – уровень B2;
• Sprachenzentrum der Universität Wien – уровень B2.2;
• Zeugnis über die Absolvierung der Hochschulprüfung aus Deutsch (DSH II);
• TestDaF (минимум 4 по каждой из экзаменационных частей);
• Deutsches Sprachdiplom (уровень 2).