Как заполнять анкету на визу в италию

Какие существуют типы итальянских виз. Как самостоятельно заполнить анкету и опросный лист. Куда обращаться, если возникнут вопросы. На нашем сайте можно скачать официальный образец анкеты в формате doc и pdf для получения визы в Италию в 2019 году, а также посмотреть пример заполненной анкеты.

Заполняем анкету

Заполнить анкету для получения визового разрешения на въезд категории С можно на итальянском, английском или русском языке, используя транслитерацию. Заявление на национальную визу подается только на итальянском. При этом необходимо соблюдать следующие правила:

1. Фамилия и имя должны быть написаны точно так, как в заграничном паспорте.
2. Девичью фамилию нужно переписать из свидетельства о рождении латиницей.
3. Адреса и аббревиатуры переводить не нужно – их необходимо просто транслитерировать.
4. На каждого заявителя, включая ребенка, должен быть заполнен отдельный бланк.
5. Вся информация должна быть изложена печатными заглавными буквами. На последующих этапах анкета будет считываться специальным устройством, и если системе не удастся распознать буквы, консул может отклонить ваше заявление. Скачать бланк можно на портале итальянского диппредставительства.

Скачать (PDF, 452KB)

1. Для заполнения нужно использовать ручку с синими чернилами.

В 2019 году разрешается предоставить бланк, заполненный от руки. Доступна также онлайн-анкета на итальянскую визу на сайте консульства. Для ее заполнения можно пользоваться шрифтом Arial, 10 pt. Если в компьютере не удается поставить «галочки» в нужных окнах заявления, сделайте это от руки после того, как распечатаете документ.

Все сведения, указанные вами, должны быть достоверными. Каждый факт непременно нужно подтвердить соответствующими бумагами.

Представители консульства обязательно сверят то, что будет указано в анкете, с тем, что содержится в документах. С целью проверки информации они могут позвонить по указанным рабочим телефонам, и если те окажутся неверными, шансы на одобрение заявления будут сведены к нулю.

Распечатать анкету нужно на листах формата А4 с двух сторон.

Теперь пошагово разберем, как самостоятельно заполнить опросный лист:

1. Первое, что нужно внести, – это личные данные. Их можно просто переписать из загранпаспорта. При смене фамилии в пункте № 2 нужно через пробел перечислить все предыдущие. Дата рождения указывается через дефис: день-месяц-год. Поставьте «галочку» или «крестик» в нужном окне вопроса о семейном положении и половой принадлежности.
2. У многих вызывают сомнения пункты 5, 6, 7: место и страна рождения, текущее и предыдущее гражданство. На самом деле здесь все очень просто. Вопрос № 5 – впишите населенный пункт или область, в которой вы родились. Вопрос № 6 – укажите, как называлось государство, в котором вы родились, на тот момент. Пример: до 1991 года – СССР, после – Российская Федерация. Вопрос № 7: обозначьте текущее гражданство и, если вы родились в СССР, прежнее.
3. Десятый пункт предназначен для несовершеннолетних. Здесь нужно указать сведения о родителях: адрес проживания, гражданство, ФИО.
4. Вопрос № 11 можно пропустить, поскольку россиянам идентификационный код не присваивается. То же касается пункта № 18. Его заполняют только те, кто живет в России, но является гражданином иного государства.
5. Пункты 12-16 содержат данные о вашем заграничном удостоверении личности: серия и номер, кем и когда выдан, срок действия. Название органа указывается так: GUVD 654.
6. Пункт № 17: впишите адрес проживания и адрес действующей электронной почты, номер телефона, по которому к вам реально дозвониться.
7. Вопрос № 19 требует внесения информации о занимаемой должности или социальном статусе. Например, безработный, студент, школьник, пенсионер.
8. Двадцатый вопрос касается места работы. Укажите здесь название компании, ее адрес и контактный телефон. Если речь идет о студентах и учащихся, тогда нужны сведения о вузе или школе. Пенсионерам и дошкольникам этот раздел заполнять не обязательно.
9. С 21-го по 25-й пункт – сведения о поездке. Здесь нужно указать цель визита, страну въезда, страну, через которую будет осуществлен въезд, кратность визы, число дней, которое вы намерены провести в целевом государстве.
10. В 26-м разделе следует обозначить, получали ли вы шенген ранее. Если да, тогда укажите срок его действия (с… до…). В пункте №27 отметьте, сдавали ли вы отпечатки пальцев. Если да, нужно поставить дату.
11. 28-й пункт предназначен для тех, кто следует через Италию транзитом. Нужно внести данные об органе, который выдал визу в страну назначения, а также период действия штампа (с… до…).
12. Пункт 29 и 30: даты въезда и выезда из Шенгенской зоны.
13. В разделы 31 и 32 нужно внести сведения о приглашающей стороне. Если совершается визит без приглашения, следует просто указать название гостиницы, адрес ее расположения и телефон.
14. Вопрос № 33 касается финансового обеспечения поездки. Обозначьте, кто покроет предстоящие расходы: сам заявитель или спонсор. Если оплачивать расходы будете вы, укажите, каким способом; если спонсор, нужно обозначить, кто именно будет выступать в его лице.
15. В 34-м и 35-м разделе необходимо сообщить, проживает ли на территории ЕС, Единого экономического пространства или Швейцарии член вашей семьи, являющийся гражданином обозначенных зон, и состоите ли вы в родстве с кем-нибудь из проживающих там лиц.
16. В 36-м пункте укажите дату заполнения и место вашего пребывания. Например, Moscow 14-10-2018.
17. В окошке под номером 37 поставьте свою подпись.

Далее идут три раздела, которые нужно просто прочитать и подтвердить. Они касаются следующих аспектов:

• вы знаете о том, что в случае отказа в визе визовый сбор вам не вернут;
• вы осведомлены, что для пребывания в ЕС вам нужна медицинская страховка;
• вы подтверждаете, что все сведения, которые вы указали в данном бланке, являются достоверными;
• вы обязуетесь выехать за пределы Шенгена, как только истечет срок действия визы;
• вы знаете о том, что визовое разрешение является только одним из условий пересечения границы. Окончательное решение будет принято пограничной службой.

В самом низу страницы в качестве подтверждения того, что вы со всем перечисленным согласны, еще раз поставьте дату, место заполнения анкеты и свою подпись.

Корректно внести информацию поможет образец заполнения визовой анкеты.

Скачать (PDF, 425KB)

Типы итальянских виз

Италия является одним из наиболее посещаемых европейских государств и излюбленным туристическим направлением среди россиян. В связи с этим важно знать о том, что никаких изменений в миграционном законодательстве обеих стран – РФ и Италии – в последнее время не произошло. То есть для совершения путешествия (независимо от цели визита) непременно понадобится виза.

Учитывая принадлежность итальянского государства к Шенгенской зоне, можно сделать вывод, что разрешение на въезд на его территорию понадобится именно шенгенского образца.

Не требуется оформление визы только тем россиянам, у кого в паспорте уже стоит шенген, выданный другим государством. Но только при условии, что Италия не будет страной первого въезда по этому штампу, а количество дней, которые планируется провести в ней, не будет превышать период путешествия по стране, которая выдала данную визу.

Пересечение итальянской границы может преследовать самые разные цели. Исходя из этого определяется тип визы, который понадобится гостю.

Все визовые разрешения для въезда в Италию можно разделить на 2 группы:

• шенгенские категории С – краткосрочные, допускающие пребывание в стране не более 90 дней в каждом полугодии;
• национальные категории D – наделяют иностранцев более широкими правами (к примеру, позволяют устраиваться на работу) и допускают более длительное нахождение на территории государства.

Первая группа включает 4 вида виз:

1. Туристическая – разрешает въезд с целью отдыха, лечения, осмотра достопримечательностей.
2. Транзитная – выдается тем, для кого Италия является лишь местом пересадки на рейс в третье государство.
3. Гостевая – выдается по приглашению родственников или друзей.
4. Деловая – предназначена для тех, кто часто совершает бизнес-поездки с целью налаживания контактов с деловыми партнерами.

Все эти визы могут быть одно-, двукратными или многократными, допускающими соответственно 1 въезд, 2 или несколько.

Национальные визы выдаются тем, кто планирует работать в Италии, воссоединиться с родственниками, обучаться в местном вузе. Данный вид визового разрешения дает право на дальнейшую легализацию в стране (получение ВНЖ).

Пошаговая инструкция

1 пункт. Укажите фамилию как в заграничном паспорте:

LIPOV

2 пункт. Если вы когда-нибудь меняли фамилию (например, в связи с замужеством), то в графе пишите ту, которую имели до смены:

TUTNOVA

3 пункт. Укажите имя как в заграничном паспорте:

IGOR

4 пункт. Укажите дату рождения:

13. 11. 1980.

5 пункт. Укажите город рождения:

SAMARA

Если место вашего появления на свет в момент рождения имело отличное от нынешнего название, то указывайте точный вариант. Он есть в свидетельстве о рождении.

6 пункт. Напишите страну рождения:

USSR (СССР) либо RUSSIA (Россия).

8 пункт. Поставьте соответствующую галочку: Maschile — мужской или Femminile — женский.

9 пункт. Галочку ставим напротив соответствующего пункта. Или указываем «Иное» и пишем своими словами.

11 пункт. Для России можно не указывать (или указать) номер гражданского паспорта.

12 пункт. Поставьте галочку в графе «Обычный паспорт».

13 пункт. Напишите номер заграничного паспорта:

64№7854830

14 пункт. Укажите дату выдачи заграничного паспорта:

15 пункт. Укажите срок действия заграничного паспорта:

26. 01. 2024

16 пункт. Впишите латинскими буквами номер ФМС/УФМС, выдавшей паспорт:

FMS 907

17 пункт. Отметьте адрес проживания и электронную почту: SAMARA, AMINEVA STREET 4, lipov@. В соседней графе укажите номер мобильного телефона. Желательно указать тот, который всё время под рукой:

+7 927 012 78 01

18 пункт. Если вы — гражданин России, проживающий в России, то ставьте галочку напротив «No». Иностранцы отмечают «Si» и вносят данные документа, дающего право на проживание.

19 пункт. Укажите свою текущую должность (желательно записывать в точности, как указано в справке с работы): MANAGER.

Неработающие указывают — «Non employed». Пенсионеры — «Retired».

20 пункт. Укажите название компании, в которой работаете, с информацией о юридическом адресе и телефоне отдела кадров. Студентам надо написать название ВУЗа, указать телефон деканата. Неработающие и пенсионеры оставляют графу пустой. Желательно, писать информацию в точности такую, которая содержится в справке с работы/школы/ВУЗа:

SCHOOL № 102, AMINEVA STREET 12, +7 927-012-79-10

21 пункт. Поставьте галочку напротив «Turismo», если едете отдыхать, или «Transito» (для транзитной визы).

22 пункт. Напишите страну, являющуюся главной целью поездки:

ITALY

23 пункт. Напишите государство, через территорию которого (в нашем случае Италия) собираетесь попасть в Шенгенскую зону:

ITALY

24 пункт. Отметьте галочкой пункт «Uno».

26 пункт. Если виз раньше не было, отмечаете «No». Если раньше визы были, отмечаете «Si», а затем перечисляете даты, с которых/по которые они были выданы. Dol (с), al (до).

«В зачет» идут разрешения, выданные в предыдущие 3 года. Более ранние — не учитываются.

28 пункт. Его заполняют только лица, претендующие на транзитную визу. Укажите, кто выдал вам визу (Rilasciata da), с какого (valida dal) и по какое (al) число она действительна. При поездке в «безвизовую» страну оставьте поле пустым.

30 пункт. Тут укажите дату, когда планируете покидать Шенген:

10. 03. 2019

31 пункт. Впишите имя и фамилию пригласившего вас жителя Италии. Если забронировали отель, то укажите его название. Если предполагаете арендовать апартаменты, то пишите «rented apartments». Если же отправляете документы, рассчитывая на многократные поездки, то в анкете можно записать только первую (ближайшую):

Domus Sessoriana

Напишите адрес проживания и email:

Via Salvatore in Campo 38, 00125 — Roma
Sessoriana@

Если проживание планируется в съёмной квартире или апартаментах, то укажите телефон сдающего лица или компании, сдавших жильё.

32 пункт. Он предназначен для лиц, отправляющихся в командировки или по приглашению итальянской фирмы (на конференции, деловые встречи и т.п.), т. е. для деловой визы. Состоит из 3-х разделов:

• Название приглашающей компании.
• Телефон приглашающей компании.
• Координаты приглашающей компании.

33 пункт. Состоит из 2-х разделов:

1. Его заполняют те, кто полностью сам оплачивает свою поездку. Ставьте галочку рядом с «del richiedente», а далее отметьте, каким образом вы собираетесь платить (наличными, кредиткой и т. д.).
2. Для несовершеннолетних и командировочных, а также тех, кому поездку оплачивает приглашающая сторона. Сначала поставьте галочку рядом с «del promotore», а затем заполните графы следующим образом:

• Несовершеннолетним — вставить данные паспорта родителей.
• Бизнесменам, командировочным — указать имя, координаты спонсора. Они должны совпадать с данными, внесенными в п. 31 и 32.

34 пункт. Внести данные о родственнике или члене семьи – гражданине Шенгенской зоны.

35 пункт. Продолжение пункта 34. Поставьте галочку, выбрав, кем приходится родственник, упомянутый выше.

36 пункт. Укажите город (латиницей) и дату (число/месяц/год) заполнения анкеты:

SAMARA, 20. 01. 2010

37 пункт. Подпись заявителя. За несовершеннолетнего расписывается родитель, упомянутый в п. 10.

Чуть ниже необходимо поставить две подписи + город + дату, согласившись, что в случае отказа визовый сбор не возвращается и что вы осведомлены о необходимости медицинской страховки.

Подпись + SAMARA + 20. 01. 2019

В этом ролике показан пошаговый процесс оформления анкеты. Информация, напечатанная в статье, представлена на видео в сжатой форме:

Сергей, Самара:

«Заполнял анкету с друзьями. Они планировали съездить в Италию на недельку. Поэтому запросили однократную визу (в пункте 24 поставили галочку напротив «uno»). Я же собирался еще и на пивной фестиваль осенью У меня положительная визовая история (прошлым летом летал в Италию), поэтому замахнулся на многократный въезд. В пункте 25 прописал — 365 дней. Но 29 и 30 пункты заполнял по данным авиабилетов и по гостиничной брони».

Юрий:

«Подвёл фотограф — сфотографировал на фоне обоев в цветочек. А фото должно быть исключительно на белом фоне. Анкету мне вернули. Пришлось все переписывать. Будьте внимательны!»

Когда анкета полностью заполнена, в неё необходимо вклеить цветную фотографию, сделанную специально для визы. Мы расскажем, какой список требований предъявляется к фото на визу в Италию — всё очень просто, но нужно быть предельно внимательными, обращайтесь только в проверенные салоны!

Ну и на всякий случай полное пошаговое руководство по самостоятельному оформлению итальянской визы.

Распечатка визовой анкеты

Анкета на 4 страницах.
Надо распечатать на 2-х листах – двухсторонняя печать на принтере или самостоятельно в лотке бумагу переворачиваете.

Если что-то не понятно – читайте тему на форуме Помощь по заполнению анкеты на шенгенскую визу в Италию, а после задавайте вопросы там же.
Я на вопросы по шенгенским визам не отвечаю, так как что знал – все написал: Виза в Италию 2019.

Надо понимать: работники визового центра Италии – не выдают визы.
Их задача техническая – принять документы и отправить в консульство Италии.

Поэтому отказ принять документы из-за “неправильно заполненной анкеты” со стороны работников визового центра – не правомерен: они обязаны принять то, что дают.

Что писать в анкете на визу в Италию

Для простоты я пишу номер пункта анкеты и что писать (или комментарий по-русски).

1) VINSKIY
2) VINSKIYзамужние дамы, те кто меня фамилию – пишут свою девичью фамилию
3) SERGEY
4) 25-09-1965
5) MOSKOVSKAYA OBL (место рождения)
6) RUSSIA (хотя в 1965 это называлось USSR)
7) RUSSIA
8) отмечаю свой пол
9) семейное положение
10) пропускаю
11) пропускаю
12) отмечаю “обычный паспорт”
13-14-15-16) данные з/паспорта
17) свои координаты (адрес по прописке)
18) пропускаю

19) SELF EMPLOYED (Я – частный предприниматель. Вы пишите чем вы зарабатываете на жизнь: manager, singer (певец), teacher (учитель))
20) IP VINSKIY SERGEY VLADIMIROVICH, Moscow, Kreml 1. Tel 8-901-111-11-11 (Вы пишите название фирмы, адрес и свой рабочий телефон)
21) отмечаю “Туризм”
22) ITALY (я же на итальянскую визу подаюсь)
23) ITALY (я лечу в Италию прямым рейсом. Если вы едите на своем авто, то пишите первую шенгенскую страну, например Poland)
24) отмечаю “Многократная виза”
25) 180 (есть много версий, что писать в этом пункте. Я всегда писал 90 и получал визы на год или на 5 лет. Но укажите как в образце 180)
26) отмечаю “Да” и пишу данные несколько былых шенгенов.
27) если сдавали отпечатки, то отмечайте “Да”, указывайте дату сдачи отпечатков (дата выдачи визы, когда брали отпечатки).
28) пропускаю
29) Дата въезда в Шенген (по авиабилетам в Италию, например 25-08-2018)
30) Дата выезда из Шенгена (кто хочет получить длинную визу на 3 года пишет дату + 3 года минус 1 день, то есть 24-08-2021)
31) Название отеля в Италии по брони, адрес отеля и телефон. Если броней несколько – уменьшаем размер шрифта и вписываем все.

32) пропускаю
33) отмечаю “сам заявитель”. Средства: “наличные”, “кредитная карта”, “предоплаченный транспорт” – арендую авто, “предоплатенное проживание” – если была предоплата за отели или депозит за апартаменты.
34-35) пропускаю
36) MOSCOW 25-07-2018
37) личная подпись на распечатке.

Где найти анкету и как правильно ее заполнить?

Если вам нужна анкета на визу в Италию, заполнить ее можно после регистрации по ссылке: ( ). Либо, получить бумажный бланк в консульстве, визовом центре или скачать на нашем сайте (выбирайте удобный для вас формат PDF или DOC). На нашем сайте всегда актуальная информация, поэтому все бланки и рекомендации действительны на текущий, 2019 год. Заполнить анкету можно в электронном виде и распечатать. Бумажная анкета состоит из 3 листов.

Некоторые общие правила заполнения:

• Заполнение анкеты на визу в Италию можно осуществлять на любом компьютере, а затем распечатать;
• Писать и печатать нужно на английском языке, заглавными латинскими буквами. либо на языке той страны, в которую планируется визит (На визу в Италию - можно заполнять на английском и итальянском языке);
• Нельзя исправлять напечатанное в готовой анкете, зачеркивать и зарисовывать корректорами;
• В том случае, если вы не знаете ответ или не можете ответить, то оставляйте пункт пустым.
• Место для вклеивания фото обозначено на бланке. Клеить его нужно аккуратно.
• На каждого человека заполняется отдельная анкета, даже если это группа туристов или дети.
• Готовая, распечатанная анкета на получение шенгенской визы в Италию должна быть подписана лично самим заявителем. За несовершеннолетнего ребенка ставится подпись уполномоченного лица(представителя).
• Анкету необходимо распечатать на листе А4 с двух сторон.
• Все сведения, внесенные на бланк анкеты должны быть точными и правдивыми.